L@ MEMOIRE DU CINEM@

Les dates de sortie furent, en première à la Berlinale : 17 février 2005 et en  France : 16 mars 2005. Le budget fut de 5 300 000 €. Le film est un remake de Mélodie pour un tueur de James Toback en 1978 avec Harvey Keitel et Jim Brown. Le remake français s'inspirant très largement du film original tend néanmoins à édulcorer énormément la figure du personnage principal. Le titre du film est tiré de la chanson La Fille du Père Noël, interprétée par Jacques Dutronc, qui devait à l'origine apparaître dans une scène qui fut coupée au montage Le film fut en grande partie tourné caméra à l'épaule. L'actrice Linh Dan Phan, qui interprète ici le rôle de Miao-Lin, a été découverte dans Indochine de Régis Wargnier, où elle incarnait Camille, la fille adoptive de Catherine Deneuve.

Récompenses & nominations

• BAFTA Awards 2006 : lauréat du meilleur film non anglophone
• Festival de Berlin 2005 : nomination pour l'Ours d'Or, lauréat de l'Ours d'Argent de la meilleure musique pour Alexandre Desplat
• Césars 2006 : 10 nominations et obtention des :
  • César du meilleur film
  • César du meilleur réalisateur pour Jacques Audiard
  • César de la meilleure musique pour Alexandre Desplat
  • César du meilleur acteur dans un second rôle pour Niels Arestrup
  • César du meilleur espoir féminin pour Linh-Dan Pham
  • César de la meilleure adaptation pour Jacques Audiard et Tonino Benacquista
  • César du meilleur montage pour Juliette Welfling
  • César de la meilleure photographie pour Stéphane Fontaine
• Prix du cinéma européen 2005 : nominations pour le meilleur acteur (Romain Duris) et pour le prix du public du meilleur réalisateur (Jacques Audiard)
• Syndicat français des critiques de cinéma : lauréat du prix 2006 du meilleur film
• Prix des auditeurs 2005 du Masque et la Plume pour le meilleur film français
• Étoile d'or du film 2006
• Prix Jacques Deray du film policier français 2006
• Globes de Cristal du meilleur film

extrait : http://youtu.be/ned8cCQH8OA