La date de sortie fut le 02/11/2011 sur les écrans français . La date de sortie en DVD fut le 28/03/2012. le budget fut de 9 500 000 € . les lieu de tournage étaient , L'hôtel d'Avaray, siège de l'ambassade des Pays-Bas à Paris, Le Théâtre national de l'Opéra-Comique le Grand Hôtel de Cabourg,  HLM de Bondy nord (Seine-Saint-Denis) et dans la station de ski du Col des Saisies en Savoie. Le film  détient le record du film le plus rémunérateur de tous les temps, tourné dans une autre langue que l'anglais, avec 444 millions de dollars¹¹⁹. L'ancien record était détenu par Le Voyage de Chihiro, avec 275 millions de dollars. C'est également le film français le plus vu en Europe de l'Ouest depuis 2000. C' est le film qui est resté le plus longtemps numéro 1 du box office français de sa sortie, le 2 novembre 2011 au 10 janvier 2012, soit pendant dix semaines d'affilée, à égalité avec le film Le Dîner de cons qui a réussi également à rester dix semaines consécutives du 15 mai 1998 au 24 juin 1998. Il détient le record de semaines à plus d'un million d'entrées au box office français, avec neuf semaines, à égalité avec le film Titanic de James Cameron sorti en France en 1998. Il est le film le plus vu en France de l'année 2011. 

• 36^e cérémonie des Japan Academy Prize (2013)
  • Prix du meilleur film étranger
• 27^e Cérémonie des Goyas (2013)
  • Prix Goya du meilleur film européen.
• 20^e Trophées du Film français (2013) :
  • Trophée UniFrance films
• 44^e NAACP Image Awards (2013) :
  • Meilleur film international
• 21^e Southeastern Film Critics Association Awards (2012) :
  • Meilleur film en langue étrangère
• 17^e Florida Film Critics Circle Awards (2012) :
  • Meilleur film en langue étrangère
• 10^e African-American Film Critics Association Awards (2012) :
  • Meilleur film en langue étrangère
• 13^e Phoenix Film Critics Society Awards (2012) :
  • Meilleur film en langue étrangère
• Black Film Critics Circle (2012) :
  • Meilleur film étranger
• 17^e Satellite Awards (2012) :
  • Meilleur film étranger
• 9^e St. Louis Film Critics Association Awards (2012) :
  • Meilleur film en langue étrangère
• 16^e Festival COLCOA du film français à Hollywood (2012) :
  • Prix du public
  • Prix spécial de la critique
• 14^e Festival international du film du Wisconsin (2012) :
  • Prix du meilleur film
  • Prix du public
• Prix Lumières 2012 :
  • Prix Lumières du meilleur acteur pour Omar Sy
• Globes de Cristal 2012
  • Prix du meilleur film
  • Prix du meilleur acteur pour Omar Sy
• Césars 2012 :
  • César du meilleur acteur pour Omar Sy

• 24^e festival international du film de Tokyo (2011) :
  • Tokyo Sakura Grand Prix 2011
  • Prix du meilleur acteur pour François Cluzet et Omar Sy
• 19^e Trophées du Film français (2012) :
  • Trophée du prix du public TF1 ;
  • Trophée du film français ;
  • Trophée des Trophées ;