L@ MEMOIRE DU CINEM@

La date de sortie sur les écrans français fut le 16 février 2011, et la date de sortie en DVD le 22 juin 2011. Le budget fut de 7 000 000 euros .Pour écrire le scénario des Femmes du 6e étage, Philippe Le Guay s'est beaucoup inspiré de sa propre enfance. En effet, son père était agent de change, comme le personnage joué par Fabrice Luchini dans le film, et ses parents avaient aussi une bonne espagnole qui s'est beaucoup occupée de lui bébé. Il passait tant de temps avec elle que ses premiers mots se sont avérés être issus d'un étonnant mélange de français et d'espagnol! Dans la scène de la fête au sixième étage, Jean-Louis Joubert, le personnage de Fabrice Luchini se laisse aller à danser avec les espagnoles et n'ayant pas l'habitude de danser, il s'avère être un piètre partenaire: maladroit, embarrassé... Un rôle de composition pour l'acteur qui est en réalité un très bon danseur. Jean-Louis Joubert apprend dans le film des rudiments d'espagnol. Il est aussi ignorant de cette langue que Luchini qui, lui non plus, ne parle pas un mot de la langue de Cervantès. Le comédien a pourtant régulièrement été à Formentera, en Espagne, haut lieu hippie dans les années 1970. Sans doute avait-il mieux à faire que des cours de langue. Fabrice Luchini n'est pas le seul à avoir du mal avec les langues puisque les actrices espagnoles Berta Ojea et Concha Galán ne parlaient pas français pendant le tournage. Elles ont appris leur rôle phonétiquement.

Récompenses et nominations