L@ MEMOIRE DU CINEM@

Les dates de sortie furent au Canada le 17 septembre 2010, en France le 12 janvier 2011 et aux  USA le 22 avril 2011. Le budget fut de 6 500 000 $. Au  Québec Au début d'octobre 2010, après 17 jours d'exploitation, le film franchit le cap du million de dollars canadiens au box office. Présenté sur 36 écrans dans la province de Québec, le film se classe en deuxième position derrière Le réseau social.  Incendies sort sur 66 écrans en France en janvier 2011. Après une semaine, on dénombre environ 41 570 entrées. Après trois semaines, il a grimpé à quelque 115 000 entrées, ce qui se trouve être un excellent score pour un film québécois en France. Le film sort le 22 avril 2011 aux USA. Pour le premier week-end, trois salles étaient à l'affiche à New-York et à Los Angeles et le long-métrage a obtenu des recettes de plus de54 000 dollars, soit une moyenne de 18 000 dollars par écran. Près de 2 mois plus tard, avec 100 écrans à travers le pays, il est monté à 1,4 millions de dollars. Dans l'ensemble Incendies est bien accueilli par la critique, qui apprécie l'adaptation cinématographique de la pièce. Si le casting des jumeaux s'est avéré laborieux ainsi que celui de Mélissa Désormeaux-Poulin qui interprète un des rôles principaux, celui de Jeanne Marwan, Denis Villeneuve a cherché partout celui qui pourrait jouer Simon, le frère de Jeanne pour finalement choisir Maxim Gaudette qui tient le rôle-titre du tueur dans Polytechnique. 

•  35^e Festival international du film de Toronto (Toronto), meilleur film canadien
  
•  30^e Festival international du film de l'Atlantique (Halifax), meilleur film canadien 
  
•  25^e Festival international du film francophone de Namur (Belgique), prix du public.
•  55^e Semaine du cinéma international de Valladolid (Espagne), prix du public, prix du meilleur scénario et prix du jury des jeunes 
  
•  26^e Festival du film de Varsovie (Pologne), Grand prix du jury 
  
•  40^e Festival international du film de Rotterdam (Pays-Bas), prix du public .
•  Prix du Centre national des Arts du Canada.
•  31^e Prix Genie³⁷, huit statuettes :
  • Meilleur film
  • Meilleure réalisation
  • Meilleur actrice (Lubna Azabal)
  • Meilleure adaptation
  • Meilleure direction-photo
  • Meilleur son d'ensemble
  • Meilleur montage sonore
  • Meilleur montage
•  13^e cérémonie des Jutra, neuf prix :
  • Meilleur film
  • Meilleure réalisation : Denis Villeneuve
  • Meilleure actrice : Lubna Azabal
  • Meilleur scénario : Denis Villeneuve, avec la collaboration de Valérie Beaugrand-Champagne
  • Meilleure direction de la photographie : André Turpin
  • Meilleure direction artistique : André-Line Beauparlant
  • Meilleur son : Sylvain Bellemare, Jean Unamsky et Jean-Pierre Laforce
  • Meilleur montage : Monique Dartonne
  • Meilleurs costumes : Sophie Lefèbvre
•  Prix Lumières 2012 : Meilleur film francophone³⁸
•  Meilleure actrice au Magritte du cinéma

•  83e cérémonie des Oscars, Incendies était parmi les cinq finalistes dans la catégorie du meilleur film en langue étrangère. 
•  65e cérémonie des British Academy Film Awards, Incendies est nommé dans la catégorie du meilleur film en langue étrangère.
•  Césars 2012 du meilleur film étranger